all 9 comments

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neue Anregung
Phase: Neu (noch 12 Tage 12:43:41)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung
Änderungen hervorheben

Textänderung fett hervorheben

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neuer Entwurfstext der Initiative
Phase: Neu (noch 12 Tage 12:18:38)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung

Unter dem Punkt ORF Reform soll folgende Passage geändert werden.

Alter Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese wahlweise um Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden.
 

Neuer Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese um Untertitel und Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden. Rückwirkend müssen keine Aufnahmen aus dem Archiv nachbearbeitet werden.
 

Anregungen

Änderungen fett hervorheben: umgesetzt

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neue Anregung
Phase: Neu (noch 9 Tage 14:42:51)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung
Rückwirkende Ergänzung bei großer nachfrage und automatische Untertitelung über Spracherkennung

Statt "Rückwirkend müssen keine Aufnahmen aus dem Archiv nachbearbeitet werden." würde ich vorschlagen (formulierungsverbesserungen wilkommen):

Rückwirkend müssen Aufnahmen aus dem Archiv nur ergänzt werden, wenn die jeweilige Sendung besonders häufig abgerufen wird. Insbesondere technische Hilfsmittel die keinen zusätzlichen Personalaufwand erzeugen, wie automatische Untertitelung durch Spracherkennung, sollen für alle Sendungen zur Verfügung gestellt werden.

Begründung

Besonders häufig aus dem Archiv abgerufene Sendungen sind wahrscheinlich in irgendeiner weise für das gesellschaftliche und politische Leben relevant und sollten daher genauso zugänglich gemacht werden.

Die automatische Untertitelung über Spracherkennung ist zwar qualitativ für neue Sendungen nicht ausreichend, aber für Sendungen aus dem Archiv besser als gar keine Untertitelung.

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neuer Entwurfstext der Initiative
Phase: Neu (noch 9 Tage 13:52:22)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung

Unter dem Punkt ORF Reform soll folgende Passage geändert werden.

Alter Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese wahlweise um Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden.
 

Neuer Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese um Untertitel und Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden. Rückwirkend müssen Aufnahmen aus dem Archiv nur ergänzt werden, wenn die jeweilige Sendung besonders häufig abgerufen wird. Insbesondere technische Hilfsmittel, die keinen zusätzlichen Personalaufwand erfordern, wie automatische Untertitelung durch Spracherkennung, sollen bei allen Sendungen eingesetzt werden.
 

Anregungen

  • Änderungen fett hervorheben: umgesetzt

  • Rückwirkende Bearbeitung: umgesetzt

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neuer Entwurfstext der Initiative
Phase: Neu (noch 9 Tage 13:52:19)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung

Unter dem Punkt ORF Reform soll folgende Passage geändert werden.

Alter Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese wahlweise um Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden.
 

Neuer Text

Das ORF-Archiv wird ausgegliedert und als Nationales Medienarchiv für die Allgemeinheit zugänglich und nutzbar gemacht. Radio- und Fernseh-Sendungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die der Bürgerinformation dienen, müssen ebenso in einem öffentlichen Archiv abgespeichert und jederzeit kostenlos abrufbar sein. Um auch gehörlosen Menschen und Menschen mit Hörbehinderung die barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben zu ermöglichen, sind diese um Untertitel und Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache zu ergänzen. Die Option zur Zuschaltung von Untertiteln oder Übersetzung in Österreichische Gebärdensprache muss gut erkennbar auf der Website dargestellt werden. Rückwirkend müssen Aufnahmen aus dem Archiv nur ergänzt werden, wenn die jeweilige Sendung besonders häufig abgerufen wird. Insbesondere technische Hilfsmittel, die keinen zusätzlichen Personalaufwand erfordern, wie automatische Untertitelung durch Spracherkennung, sollen bei allen Sendungen eingesetzt werden.
 

Anregungen

  • Änderungen fett hervorheben: umgesetzt

  • Rückwirkende Bearbeitung: umgesetzt

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Thema hat die nächste Phase erreicht
Phase: Diskussion (noch 29 Tage 23:59:09)

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Neue Anregung
Phase: Diskussion (noch 29 Tage 06:25:10)
i3897: ORF Reform - Gleichberechtigte Teilhabe - Textverbesserung
„insbesondere“ raus

Der letzte Satz ist keine Spezifikation des Satzes davor, „insbesondere“ ist hier also unpassend; bitte ändern auf

„Technische Hilfsmittel, die keinen zusätzlichen Personalaufwand erfordern (wie automatische Untertitelung durch Spracherkennung), sollen jedenfalls bei allen Sendungen eingesetzt werden.“

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Thema hat die nächste Phase erreicht
Phase: Eingefroren (noch 14 Tage 23:59:38)

[–]LiquidBot[S] 0 points1 point ago

sorry, this has been archived and can no longer be voted on

Bundesweite Themen: Gleichstellung, Diversität, Integration
Programmantrag direkt: Thema 1729
Ereignis: Thema hat die nächste Phase erreicht
Phase: Abstimmung (noch 14 Tage 23:59:07)